Il romanzo ( del 1890-1891 scritto daOscar Wilde) è ambientato a Londra, in epoca vittoriana.Dorian Grayè un giovane bellissimo; quando un suo amico pittore,Basil Hallward, gli mostra il ritratto che gli ha fatto, Dorian stesso rimane affascinato e turbato dalla propria bellezza, e stipula una sorta di “patto col diavolo”: che la vita e le sue vicende non lascino alcuna impronta sul suo volto, ma vadano a segnare quello del ritratto. È quanto accadrà.
The novel (from 1890-1891 written by Oscar Wilde) is set in London, in the Victorian era. Dorian Gray is a beautiful young man; when a painter friend of his, Basil Hallward, shows him the portrait he has made of him, Dorian himself is fascinated and troubled by his own beauty, and stipulates a sort of "pact with the devil": that life and its events leave no imprint on his face, but they go to mark that of the portrait. This is what will happen.
Le roman (de 1890 à 1891 écrit par Oscar Wilde) se déroule à Londres, à l'époque victorienne: Dorian Gray est un beau jeune homme; lorsqu'un de ses amis peintres, Basil Hallward, lui montre le portrait qu'il en a fait, Dorian lui-même est fasciné et troublé par sa propre beauté, et stipule une sorte de "pacte avec le diable": que la vie et ses événements ne laissent aucune empreinte sur son visage, mais ils vont marquer celui du portrait. Voilà ce qui va arriver.
La novela (escrita entre 1890-1891 por Oscar Wilde) está ambientada en el Londres victoriano. Cuenta la historia de Dorian Gray, un hermoso joven, a quien un pintor amigo suyo, Basil Hallward, le muestra un retrato que ha hecho de él. Dorian quieda fascinado y procupado al mismo tiempo de su propia belleza y estipula una especie de "pacto con el diablo": que el pasar del tiempo y sus suceso no alteren su rostro sino el de su retrado. Esto es lo que sucederá.
Der Roman (von 1890 bis 1891 von Oscar Wilde) spielt im viktorianischen Zeitalter in London. Dorian Gray ist ein wunderschöner junger Mann. Als ihm ein befreundeter Maler, Basil Hallward, das Porträt zeigt, das er von ihm gemacht hat, ist Dorian selbst fasziniert und beunruhigt von seiner eigenen Schönheit und schreibt eine Art "Pakt mit dem Teufel" vor: Dieses Leben und seine Ereignisse hinterlassen keine Spuren auf seinem Gesicht, aber sie gehen, um das des Porträts zu markieren. Das wird passieren.